4連休はお家でメルヘンの世界に浸ろう！#IStayHomeFor

無鉄砲姉妹のコスモとテンです。

いよいよ明日から4連休！

とはいえ、都内のコロナ感染者数は再び増えてきているし、全国的にも拡大している様子。

せっかくの4連休ではありますが、実際のところ楽しく家族お出かけできる状態ではないですね。。。

でも、今回ご紹介するドラマシリーズは、お家にいながらにして海外旅行どころか、メルヘンの世界に連れて行ってくれます♪

ステイホームのお供として今回ご紹介するのは、グリム童話などのメルヘンをドイツ制作で本格実写化したドラマシリーズです。

今回も無料で見られるのが申し訳なくなるような素晴らしいクオリティ。

かなり忠実に、かつ美しく再現されています。

ディズニーの描くメルヘンの世界も大好きな無鉄砲姉妹ですが、ディズニーはアニメも実写もちょいちょいアレンジしすぎる癖があるので、、、

（それが良い結果を生むことも多々ありますが笑）

より忠実に、そして実際にグリム童話の舞台であるドイツで撮影のこの実写シリーズは、見ているだけでうっとり。。。

そんな素晴らしいドラマシリーズを見る方法をご紹介します。

同じく無料で楽しめるドイツ語学習ドラマ「Nocos Weg」の紹介ページはこちら！

ドイツ語無料動画の宝庫！ARD Mediathek

今回ご紹介するのはメルヘンの実写版ドラマシリーズですが、このドラマを無料で公開している太っ腹な放送局「Das Erste」は、このほかにも数えきれないほどのドラマや映画の動画アーカイブを無料で公開してくれています。

それがこのARD Mediathek！

PCからも見られますし、iPhoneやスマホにはアプリもあって、とても便利。

しかも、こういうのってよく「この動画は、お住まいの国では公開されていません。」ってなりがちですが、

この動画アーカイブは日本でも問題なく見られるんです！（感動！）

日本からいつでも無料で見られて、しかも質の良いドイツ語ドラマ＆映画の宝庫であるARD Mediathekは、ドイツ語学習者にとって最良の学習ツールの一つではないでしょうか。

無料なのに超ハイクオリティ！Märchenfilm im Ersten

このARD Mediathekで公開されているもののなかでも、ドイツ語学習者にとって特に魅力的なコンテンツのひとつが、このMärchenfilm im Ersten。

実際に上のリンクから飛んで見ていただくとわかりますが、みられるのは1本や2本、あるいは10本や20本ですらないんです・・・

その数なんと、50本以上！

（アプリでは全部出てきますが、Web上だとうまく全部出てこないときがあるので、虫眼鏡の検索窓に直接「Märchenfilm」と入力して検索してみてくださいね！）

しかも1本につき、しっかり1時間あります。

ストーリーは基本的に原作に忠実ですが、1時間にするためにサイドストーリーを膨らましたり、少しだけ新解釈的なものが入っているものもあります。

でも、決して作品の雰囲気を損なわず、むしろより一層キャラクターを魅力的にしてくれるような小さなアレンジなので安心です。

ラインナップは「白雪姫 (Schneewittchen)」や「ラプンツェル(Rapunzel)」、「リトルマーメイド（Die kleine Meerjungfrau）」「シンデレラ(Aschenputtel)」、「眠れる森の美女 /いばら姫 (Dornröschen)」のような、ディズニーでもおなじみのタイトルから、

「赤ずきんちゃん(Rotkäppchen)」や「くるみ割り人形とねずみの王様(Nussknacker und Mausekönig)」、「長靴をはいた猫(Der gestiefelte Kater)」、そして日本ではあまり知られていないけれど、ドイツでは超有名なその他メルヘン作品が勢ぞろい！

ちなみに「ホレおばさん(Frau Holle)」というお話をご存知の方も少なくないと思いますが、

このホレおばさんをこのドラマシリーズでは、知る人ぞ知る超名作映画『バグダッド・カフェ(Bagdad Café)』の主演女優、マリアンネ・ゼーゲブレヒト(Marianne Sägebrecht)が演じています。

私たち姉妹はこの映画の大ファンなので、初めて見たときは超興奮しました！

それから、このドラマシリーズの「白雪姫 (Schneewittchen)」の白雪姫役として知った、女優のLaura Berlinの美しさは感動ものです！

もう、私たちの中では彼女こそが「白雪姫」ですね。。。

・・・と、語りだすと止まらないほどの魅力的な作品ばかりで、どれを見るか毎回迷い箸（？）しちゃいます！

ちなみに字幕も出せます。画面下のほうにあるUT（Untertitel、つまり字幕ですね）をクリックすれば、字幕が付きます。

もちろん字幕含め全部ドイツ語なわけですが、ストーリーを大まかに知っているためか、言ってることがちゃんと聞き取れなくても十分ストーリーについていけますし、

とにかく映像がとっても美しく、ワンカットごとに絵になる素敵さなので、極論ことばがまったくわからなくても十分楽しめます！

ちなみに動画によっては、音だけで楽しめるオーディオ説明付き動画も同時にアップされていて、ドイツ語の勉強にはさらによいかもしれませんね。

こんな素晴らしいドラマシリーズが無料で見られるなんて、太っ腹なドイツの放送局はもちろん、ネットってやっぱり素晴らしいなぁと思う無鉄砲姉妹です。

ドイツの刑事モノ長寿ドラマ「Tatort」

ところで、先ほど少し触れましたが、このメルヘンシリーズ以外に私がよく見ているのは「Tatort（事件現場）」というタイトルの刑事ドラマ。

ドイツ各地の刑事さんたちが毎回主人公となり、1話完結で事件を解決していきます。

「相棒」みたいに、いつもセットで人気のあるペアがいたり、ちょっと癖のある刑事さんや、かっこいい女刑事もたくさん！

脚本家が毎回違うのか、テイストもかなり違い、ザ・刑事もの！の回もあれば、タイムリープ系のすごくミステリアスな回もあって。。。

ちなみにこのTatort、ドイツでは毎週日曜日の夜に放送される、サザエさんのような(笑）超有名長寿ドラマだそう！

毎週最新のものが無料で公開され、日本にいても最新エピソードをほぼタイムラグなしで楽しめます。

と、ここに来て、いつのまにかTatortの紹介になってしまいました！

メルヘンシリーズ以外にも、こんなふうに魅力的なコンテンツがそれこそ山のようにアーカイブされているARD Mediathek！

ドイツ語学習とステイホームのおともに是非ご活用くださいね。