新年のご挨拶 Frohes neues Jahr 2019

遅くなりましたが・・・

初日の出!

Frohes neues Jahr 2019! あけましておめでとうございます!

本年もどうぞよろしくお願いいたします!

・・・もう、1月も6日なのですね。

実は無鉄砲姉妹、家族でのんびりぼーっと過ごしておりましたら、

無鉄砲日記がすっかり疎かにになってしまいました。。。

ところで、今日はドイツではやっとクリスマスが終わる日、つまり、公現祭とか三王礼拝の日、あるいは東方三博士の日(Heilige Drei Könige)と呼ばれる日だそうです。

「東方三博士」というのはどこかで聞いたことがある人も多いと思いますが、彼らはイエスの誕生時に東方から3人でやってきて、イエスを祝福したのだそうです。

そのことを「東方三博士の礼拝」というとのこと。

へぇーーー。

ちなみに、私たちが敬愛するドイツ最大の画家、アルブレヒト・デューラーの作品にも、これをテーマにしたものがあります。

東方三博士の礼拝(ウフィツィ美術館所蔵)

そんなわけで、ドイツなどの国々では1月6日までをクリスマスであるとして、この日までずっとクリスマス・ツリーを飾ったままにしておくんだそうです。

コスモが卒業旅行ではじめてオーストリアのウィーンに行ったのがまさにこの時期で、その頃はまだこのことを知らなかったもので、てっきり、

「ああ、ヨーロッパの人っていうのは、私みたいに面倒くさがりの人が多いのかな」

なんて思ってました。ヨーロッパの方々、すみません笑

ちなみにうちの家は、クリスマス・ツリーをしまうのが面倒で、最長2月まで出したままだったことがあります←めんどくさがりという次元ではない?

ところで、今年のクリスマス&年末年始は1年ぶりに家族みんなで過ごすことができたわけです。

やっぱり、家族一緒に過ごせるというのは嬉しいですね。

そんなわけで今年は我が家恒例のカードゲーム&人生ゲーム大会の他に、凧揚げなんかもしてみちゃいました!!加えて初日の出も!

わーい、日本のお正月っぽい!!!

ドイツの新年の迎え方は、日本のそれとはまったく違って花火とお酒で大騒ぎ。(私たちは飲めないけど笑)

だからあえて今年は、とっても日本的な年末年始を過ごしてみちゃいました。

特に凧揚げは想像以上の楽しさ!

ダイソーの100円(ダイヤモンドのデザイン!)が優秀すぎて感動しました。

ちょっとした風でもふわぁーっと空に舞い上がり、ぐんぐん登って、簡単に30メートルの凧糸めいっぱいまで上がっていきました。

このデザイン、快晴に実によく映える。

ああ。。。いいなあ。

ちなみに無鉄砲姉妹は凧を揚げながらずっと、

Oh, oh, oh! 
Let's go fly a kite 
Up to the highest height! 
Let's go fly a kite and send it soaring…

と歌っていた。これはディズニーのメリー・ポピンズのラストで歌う曲だけど、小さい時からすごく好きで、いまなお、凧といえばこの曲だ。

・・・あれ?

日本らしい正月を過ごすための凧揚げが、すっかりアメリカナイズされているじゃないか!!!!!

・・・まあ、いっか!

そんなこんなで、超適当な無鉄砲姉妹ですが、本年も何卒よろしくお願いいたします!

ちなみに私たちの新年の誓い。

「3日に1回はブログをアップする!」

は、新年早々破られた。

でも、いいじゃないか!

新年の誓いは破るためにあるのだから!!!!!

高く高く登っていく私たちの凧。。。